Function make_emit 

fn make_emit(output_mapping: Vec<i32>, direct_output_count: usize) -> EmitKind

Build an emit: Direct if the mapping is the identity [0, 1, ..., N-1] (where N = direct_output_count), otherwise Emit with the explicit mapping.